__________________
澁澤栄一さん。令和2年、コロナ騒動の最中も、後も「日本人として大切な生き方」を思いださせてくれるだろう。今年は 日本人の原点から 再出発する年だと思う。さあ コロナで外出禁止になっている恩恵を浴して、しっかり勉強しよう。一つづつ映像を見ていると、自然に熱いものが、こみ上げて来る。闘志を燃やそう。日本は まだまだ捨てたものじゃあない。若者よ大志を抱け、私と同世代の仲間のひとたちよ、シニア世代も大志を抱こう!!! あ~しあわせ。
___________
常に新しい時代を見通し、教育、福祉、国際親善、近代日本の父とうたわれている。政治が私利私欲に走る中、「道徳経済合一説」を説いた。
_______________
日本の資本主義の父「渋沢栄一翁」 10,512 回視聴
___________
___________
【論語と算盤】渋沢栄一の名著を5分で解説
___________
___________
Eiichi Shibusawa 渋沢栄一
武士(幕臣)、官僚、実業家。多種多様な企業の設立・経営に関わり、日本資本主義の父と称される。経営学者のピーター・ドラッカーは「率直にいって私は、経営の『社会的責任』について論じた歴史的人物の中で、かの偉大な明治を築いた偉大な人物の一人である渋沢栄一の右に出るものを知らない。
彼は世界のだれよりも早く、経営の本質は『責任』にほかならないということを見抜いていたのである」と述べている。1840年3月16日 生まれ 1931年11月11日(享年91)ご逝去
____________
写真は我が家の庭の娘たちです。
____________
___________________
___________
____________
渋澤さんの孫の孫、澁澤 健さんの勉強会には3~4度出席させて頂いたことがある。10年前に、ご本を求めて、新たに読み直すと、澁澤栄一さんの生まれ育った環境から徳川慶喜さんへの仕官、弟の徳川昭武さんに同行し、パリ万博の他各国の産業を見て回った。
500の企業を作ったこと。600の非営利団体を創設。この間に、考えたこと、手を果敢に打ったことなど。今の若者たち、私たちにも、とても「示唆に富む」。「論語と算盤」の考え方が、なぜ生まれたのか? 読み進めるとドキドキわくわく感がたまらない。血沸き肉躍る思いだ。
ぜひご本を探して、若い人たちにも読んで貰いたい。自分の進むべき方向や いま何をやればいいのか?が 見つかると思う。新刊本が見つからない時は、ネットで!いま713円とでた。
____________
澁澤栄一さんのお言葉。(英訳は 先ほど私がしたもので 間違っていたらごめんなさい。)
① 全ての人々は、自主独立すべきものである。自立の精神は人への思いやりと共に人生の根本を成すものである。
① All people should be “independent”. “Independent spirit” is with compassion for people. It forms the “root of life.”
____________
____________
【漫画 偉人伝】渋沢英一 〜日本の実業を作り上げた男 新1万円札の男〜
____________
____________
② 全て形式に流れると、精神が乏しくなる。何でも「日々新たに」という心がけが大事である。
② When everything “flows in form”, the “spirit” becomes scarce. It is important to keep in mind that everything is new every day.
______________
____________________
ICA SBA 17: Yuko Matsuzaki, Shibusawa Eiichi Memorial Foundation
_____________________
_______________________
______________
③ 一人ひとりに天の使命があり、その天命を楽しんで生きることが、処世上の第一要件である。
③ Each person has a “heavenly mission”, and “living and enjoying his life” is the first requirement in his life.
____________
【10分でわかる】渋沢栄一「論語と算盤」【第一人者が解説】
_____________
______________
______________
④ 事業には信用が第一である。世間の信用を得るには、世間を信用することだ。個人も同じである。自分が相手を疑いながら、自分を信用せよとは虫のいい話だ。
④ Business is “credit first”. To gain “public trust” is to “trust the public”. “The same applies to individuals.” Trusting yourself while “suspecting the other” is a “good tale of insects.”
___________________
3年前のお花見。来年は こうなれと祈る。
_____________
_____________
____________
⑤ たとえ「その事業が微々たるもの」であろうと、「自分の利益は少額」であろうと、「国家必要の事業」を「合理的に経営」すれば、心は「常に楽しんで仕事にあたること」ができる。
⑤ Even if “the business is insignificant” or “their own profit is small”, if “the business necessary for the state” is “reasonably managed”, “the mind always enjoys and works. Can be done. “
____________
【渋沢栄一②】〜日本に資本主義をもたらした男がなぜ今までお札の顔にならなかったのか?〜【偉人伝】
____________
__________________
___________
⑥ 死ぬときに残す教訓が大事なのではなく、生きている時の行動が大事なのだ。
⑥ ”Lessons to be learned when dying” are not important, but “action when alive” is important.
__________
____________
____________________
____________
⑦ 「信用はのれんや見た目から得られるものではなく」、「確固たる信念から生まれる」。
⑦ ”Trust does not come from goodwill or appearance,” “it comes from firm beliefs.”
____________
★ビジネスの目的について いつも原点的に 思い出すのは、澁澤栄一さんだ。澁澤さんがスエズ運河の建設中のスエズ運河の側を汽車で通過した時に思われたことを 何度も 人生の節目に想いを馳せた。
__________________
____________
____________
渋沢栄一の原点 ~幕末・パリ・血洗島~
_________________
__________________
____________
⑧ 真似をするときには、その形ではなく、その心を真似するのがよい。
⑧ ”When you imitate, it’s not the form,” and it’s better to imitate your heart.
__________
_________________
__________________