②　★　早稲田大学　学生　寺田　恵くん(商学部3年）と仲間たち

卒業まで　山元学校で　学ぶそうです。皆さん　宜しくお願いします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

③　★　観光庁後援　第7回　国際紅白歌合戦、2017年10月9日（オリンピックセンター ）　15:15-18:15

2020年に向かってバートナー、　ボランテイア募集中です！！

The 7th Red-White Singing Festival   2017   　カルチャー棟大ホール（750名収容）

《主催》国際紅白歌合戦実行委員会　宮崎計実さん　実行委員長　10分

This event aims for better understanding among all nationalities living in Japan by singing. Japanese sing in foreign language and Non-Japanese sing in Japanese.Let’s enjoy singing and dancing with all performers.Many of Non-Japanese residents and International students in Japan are struggling to brighten up Japanese society with their efforts.

INTERNATIONAL　RED-WHITE 　SINGING FESTIVAL aims for new type of event which Non-Japanese and Japanese help each other to organize. We hope Japan would be better place to live for Japanese and also Non-Japanese residents who are also contributors for Japanese society. （東京都渋谷区代々木神園町3-1）

協力：国際交流多言語マガジン『globalcommunity』『shimto』『月刊留学生』『日本僑報社』『日中新聞』『ひらがなタイムス』、台湾新聞『GLOBAL NEWS  ASIA』多文化共生情報誌『イミグランツ』・ふくしま国際メディア村・株式会社ニューコム　NPO在日外国人情報センター・

__________________________________________________________________________