各国大使のお話を50か国ぐらい通訳をさせて頂いてきた。アパホテルグループの勝兵塾。
アパの皆さんが、アップしていると元谷代表からお聞きした。改めて感謝です。
私が通訳したもの5つ。プラスアルファで アーカイブとして記録に残したい。また
山元学校や メキキの会の熱心に英語を勉強している方々のお役に立てば 幸いです。
_______________________________________
① Bangladesh, ② Syria,
③ Honduras, ④ Estonia,
⑤ Maldives, ⑥ Benin
其々の国の状況 政治 経済、文化、世界での役割 日本との関係。助け合い。
様々な情報をこの場で得られる。さあ 克己心より 好奇心!!
今日は 日曜日 幾つか見てみよう。世界をもっと知ろう!!
_______________________________________
国際リテラシーを身に着けよう。世界は広いぞ!! 日本人の役割が
幾つもあるぞ。 世界を知れば 人生が豊かになる。世界は一見 楽しそうだが、
矛盾に満ちていて、内戦、戦争も 信じられない虐殺も未だに続いている。
超貧困。自然災害。悲惨な状況に直面し助けを求める人たちが多い。
★私たちの役割は 日本人らしさを発揮することだと思う。
___________________________________
ところで「利他の心」(Heart of altruism)や 「足るを知る」(To know enough)
謙譲の美徳(Humility virtue)を 生活習慣的に実践している民族。
世界でも貴重な国であると言われている。
何を意味するのだろう? しっかり考えてみよう。今日は 日曜日だし。
第33回勝兵塾月例会 ワリフ・ハラビ様 2014/02/23 1,204
シリアは ずいぶん 誤った情報ばかりが 日本で報道されてきた。で、アパでの通訳は(大使館の人)。 さらに詳しく知る必要があるので 山元学校でのワリフ大使のお話を 2つほど 見てみよう。たぶん 40回は対談してきた。